Song of four seasons


MUCC- shiki no uta

Song of four seasons

People who love spring
Their hearts are pure
Like the flower violet
Friends of mine

People who love summer
Are strong in their heart
Like the waves that break the stone
Father of mine

People who love autumn
Feel deeply in their heart
Like Heine, who spoke of love
Lover of mine

People who love winter
Their hearts have a lot to offer
Like the earth that melts powder snow
Mother of mine

I was just a bit bored and this sounded like a lovely song to translate.

~


Advertisements

2 thoughts on “Song of four seasons

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s